पदार्थान्वयभाषाः - (अध्वर्यवः) हे राजसूय यज्ञ के ऋत्विजों ! तुम (अपः-इत) प्रजाजनों को प्राप्त होओ तथा (अपां नपातं समुद्रं हविषा यजध्वम्) प्रजाजनों के न गिरानेवाले अर्थात् पूर्ण रक्षक समुद्रसमान गम्भीर राजा को उपहार और आशीर्वाद देने द्वारा समागम में प्रेरित करो (सः) वह राजा (वः) तुम्हारे लिये (अद्य-ऊर्मिम्-ददत्) इस राजसूय अवसर पर प्रजाओं से प्राप्त उपहार में से दातव्यभाग देवे-देगा, अतः (तस्मै सुपूतं मधुमन्तं सोमं सुनोत) उसके लिये शुद्ध मधुररस युक्त सोम को राजसूय में निकालो या राज्यैश्वर्य को विधान द्वारा सिद्ध करो ॥३॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] (अध्वर्यवः) = [अध्वर्यु] अपने साथ अहिंसा के सम्पृक्त करनेवालो ! (अपः) = रेतः कणों के प्रति (इता) = जाओ, अर्थात् शरीर में इन रेतः कणों को सुरक्षित करनेवाले बनो । [२] रेतःकणों के रक्षण के लिये उस प्रभु के साथ (हविषा) = हवि के द्वारा, दानपूर्वक अदन के द्वारा (यजध्वम्) = अपना सम्पर्क बनाओ, जो प्रभु (समुद्रम्) = सदा मोद व हर्ष के साथ निवास करनेवाले हैं तथा (अपां नपातम्) = इन रेतःकणों का पतन न होने देनेवाले हैं । [३] (स) = वे प्रभु (वः) = तुम्हें (अद्या) = आज (सुपूतम्) = अत्यन्त पवित्रता के साधनभूत (ऊर्मिम्) = सोम-संघात को (ददत्) = दें । प्रभु कृपा से ही यह (सोमम्) = वीर्य प्राप्त होता है और यह हमारे जीवन को पवित्र बनाता है । [४] (तस्मै) = उस प्रभु की प्राप्ति के लिये (मधुमन्तम्) = अत्यन्त माधुर्यवाले इस सोम का (सुनोत) = उत्पादन करो । उत्तम आहार के सेवन से शरीर में सोम की उत्पत्ति होती है, यह सोम हमारे जीवन को मधुर बनाता है और शरीर में सुरक्षित होकर, ज्ञानाग्नि को दीप्त करता हुआ, हमें प्रभु-दर्शन के योग्य बनाता है।