प्र क॒विर्दे॒ववी॑त॒येऽव्यो॒ वारे॑भिरर्षति । सा॒ह्वान्विश्वा॑ अ॒भि स्पृध॑: ॥
English Transliteration
pra kavir devavītaye vyo vārebhir arṣati | sāhvān viśvā abhi spṛdhaḥ ||
Pad Path
प्र । क॒विः । दे॒वऽवी॑तये । अव्यः॑ । वारे॑भिः । अ॒र्ष॒ति॒ । स॒ह्वान् । विश्वाः॑ । अ॒भि । स्पृधः॑ ॥ ९.२०.१
Rigveda » Mandal:9» Sukta:20» Mantra:1
| Ashtak:6» Adhyay:8» Varga:10» Mantra:1
| Mandal:9» Anuvak:1» Mantra:1
Reads times
ARYAMUNI
इस सूक्त में वेदवेत्ताओं में बलप्रदान का कथन करते हैं।
Word-Meaning: - वह परमात्मा (कविः) मेधावी है और (अव्याः) सबका रक्षक है (देववीतये) विद्वानों की तृप्ति के लिये (अर्षति) ज्ञान को देता है (साह्वान्) सहनशील है (विश्वाः स्पृधः) सम्पूर्ण दुष्टों को संग्रामों में (अभि) तिरस्कृत करता है ॥१॥
Connotation: - परमात्मा विद्वानों को ज्ञानप्रदान से और न्यायकारी सैनिकों को बलप्रदान से तृप्त करता है ॥१॥
Reads times
ARYAMUNI
अस्मिन् सूक्ते वेदवित्सु बलप्रदानं कथ्यते।
Word-Meaning: - स परमात्मा (कविः) मेधाव्यस्ति (अव्याः) सर्वस्य रक्षकश्चास्ति (देववीतये) विदुषां तृप्तये (अर्षति) ज्ञानं ददाति (साह्वान्) सहिष्णुरस्ति (विश्वाः) स्पृधः। कृत्स्नान् दुष्टान् सङ्ग्रामे (अभि) तिरस्करोति ॥१॥
